Fin de saison et passage de Duan